Control por voz a través del sistema de infoentretenimiento de Volkswagen

Control mediante Volkswagen Infotainment

Muchas funciones del Atlas —incluyendo la navegación, el control climático, los medios y el teléfono— pueden controlarse mediante el sistema de control por voz integrado. El control por voz puede activarse utilizando el botón Talk en el volante multifunción o utilizando la palabra de activación, “Hola Volkswagen,", de manera similar a como activarías una Asistencia digital en casa.
Para habilitar el control por voz con la palabra de activación:

  1. Toca Inicio en la pantalla táctil y luego selecciona el ícono de configuración .

  2. Toca Control de voz y luego habilita Palabra de activación.

Para iniciar el control por voz con el botón multifunción del volante:

• Al pulsar brevemente el botón Talk (Hablar) , se activará el control por voz del vehículo.
• Una pulsación prolongada del botón Talk iniciará el asistente digital de un dispositivo móvil compatible conectado.

Hay varias indicaciones de voz disponibles en función del idioma que se haya configurado en el sistema de infoentretenimiento y de si hay una cuenta VW Car-Net activa para el vehículo. Para obtener todos los detalles y una lista de idiomas compatibles, consulta el manual del propietario. También puedes encontrar una lista de ejemplos de comandos en los ajustes de Control por voz.

Los servicios de vehículos conectados de Car-Net están disponibles en la mayoría de los vehículos modelo 2020 y más nuevos y requieren una prueba o una suscripción paga, algunas de las cuales pueden tener sus propios términos y condiciones. Todos los servicios de vehículo conectado requieren la app myVW y la cuenta myVW, conectividad celular, hardware compatible con la red, disponibilidad de señal GPS del vehículo y aceptación de los Términos de Servicio. No todos los servicios y funciones están disponibles en todos los vehículos, y algunas funciones pueden requerir la última actualización del software. Los servicios dependen de la conexión y la disponibilidad continua del servicio celular 4G LTE, que está fuera del control de Volkswagen. Los servicios no están garantizados ni asegurados en caso de interrupciones de la red 4G LTE, obsolescencia u otra falta de disponibilidad de conectividad debido al hardware del vehículo u otros factores. Todos los servicios están sujetos a cambios, interrupciones o cancelaciones sin previo aviso. Ciertos servicios de vehículos conectados a Car-Net pueden requerir un pago adicional por servicios de emergencia u otros servicios de terceros prestados, como servicios de remolque o transporte en ambulancia. Es posible que se apliquen cargos por mensajes y datos para las características de la aplicación y el sitio web. Los servicios de vehículo conectado no están disponibles en la mayoría de los vehículos Passat modelo 2020 o en vehículos de alquiler de flotas. Consulta los Términos de servicio, la Declaración de privacidad y otra información importante en vw.com/carnet . Siempre presta mucha atención a la carretera y no te distraigas cuando conduzcas.

Consejos de control de voz

• El contacto debe decirse exactamente tal y como está almacenado en la lista de contactos de tu teléfono.
• Si se almacenan varios números por contacto, puedes usar el atajo “Llamar a John Smith al trabajo” o el sistema puede pedirte que elijas, por ejemplo, trabajo, celular, casa, etc.
• Para obtener una lista de comandos de voz, desde la pantalla de inicio, toca Ayuda, seguido del ícono de operación de voz .

Advertencia: Consulta el emparejamiento Bluetooth y el control por voz en tu Manual del propietario para obtener información más detallada y advertencias de seguridad importantes.