App-Connect

Volkswagen App-Connect lleva tu experiencia en el ID. Lleva la experiencia Buzz al siguiente nivel integrando las características favoritas de tu smartphone directamente en la pantalla táctil de tu vehículo. Simplemente conecta tu smartphone con el Bluetooth® de tu VW para comenzar a usar las aplicaciones compatibles. ¿Necesitas cargar tu teléfono mientras permaneces conectado? Conéctalo a un puerto USB o colócalo en la bandeja de carga inalámbrica en el tablero para disfrutar tanto de la comodidad como de la energía mientras viajas.

Siempre presta atención a la carretera y no manejes si estás distraído. No todas las aplicaciones están disponibles en todos los sistemas operativos. Se aplican tarifas estándar de datos y uso de datos. App-Connect requiere un dispositivo, sistema operativo y aplicaciones móviles compatibles. Consulta a los proveedores del dispositivo móvil y la aplicación para conocer los términos y la política de privacidad.

Apple CarPlay®

Apple CarPlay es una forma inteligente de usar tu iPhone mientras manejas tu Volkswagen. Con una interfaz de usuario actualizada que te ayuda a controlar canciones, giros y sugerencias de Siri®, una aplicación de calendario que te permite ver y administrar tu día, y mapas que revelan más de lo que te rodea, llegar ahora es mucho más fácil — y mucho más divertido.

Vea el video sobre la conexión de Apple CarPlay.

Nota: Para usar Apple CarPlay, necesita haber tenido un iPhone desbloqueado en la última hora. Cuando está conectado mediante Apple CarPlay, su iPhone ya no se puede usar como fuente de MEDIOS o como dispositivo Bluetooth.

Apple CarPlay es compatible con iPhone 5 o una versión superior que tenga iOS 7.1 o posterior. Se puede encontrar más información en support.apple.com y siriusguide.com. Siempre presta atención a la carretera y no manejes si estás distraído. Se aplican las tarifas estándar de uso de texto y datos. Apple CarPlay es una marca registrada de Apple Inc.

App-Connect inalámbrico - Apple CarPlay

Para conectar:

  1. Asegúrese de estar ejecutando la última versión de iOS en su iPhone®.

  2. Emparécele su teléfono con el sistema de infoentretenimiento Volkswagen con Bluetooth.

  3. Aparecerá un mensaje en la pantalla táctil del vehículo preguntándole si desea usar Bluetooth o Apple CarPlay.

  4. Selecciona Apple CarPlay. Si es la primera vez, acepte la confirmación en su iPhone.

O

  1. Simplemente desbloquea tu iPhone y conéctalo al puerto USB usando un cable certificado. Después de elegir usar Apple CarPlay, tu iPhone te preguntará si te gustaría usar Apple CarPlay de forma inalámbrica para futuras conexiones.

Nota: confirme todas las indicaciones de App-Connect en el dispositivo móvil para lograr una conexión exitosa con Apple CarPlay.

  • Desconéctate de Apple CarPlay presionando el icono Menú seguido del icono del logotipo de Volkswagen, y luego seleccionando Desconectar en la pantalla táctil.

App-Connect con cable - Apple CarPlay

Para conectar:

  1. Asegúrese de estar ejecutando la última versión de iOS en su iPhone®.

  2. Desbloquee su iPhone y conéctelo al puerto USB utilizando un cable certificado.

  3. Aparecerá una pantalla en el sistema de infoentretenimiento indicando que se ha detectado un nuevo dispositivo y preguntará “¿Quieres conectarte con Apple CarPlay?”.

  4. Seleccione Conectar.

  • Desconéctate de Apple CarPlay presionando el Menú seguido del icono del logotipo de Volkswagen, y luego seleccionando Desconectar en la pantalla táctil. Esto permitirá que el Bluetooth esté activo mientras se carga tu teléfono.

Android Auto™

Utilice algunas de sus aplicaciones favoritas de Android en la carretera a través de la pantalla de infoentretenimiento de su Volkswagen. Puede hablar con Google en Android Auto para obtener indicaciones de manejo, enviar un mensaje de texto o hacer una llamada telefónica, manos libres. Android Auto está hecho para ayudarle a concentrarse en la carretera mientras se divierte en el camino.

Vea el video de Android Auto Connection.

Siempre presta atención a la carretera y no manejes si estás distraído. Se aplican las tarifas estándar de uso de texto y datos. Para utilizar Android Auto en la pantalla de tu automóvil, necesitarás un teléfono Android con Android 6.0 o superior, un plan de datos activo y la aplicación Android Auto. Google, Android, Google Play y Android Auto son marcas comerciales de Google LLC. Más información en android.com/auto.

App-Connect inalámbrico - Android Auto

Para conectar:

  1. Asegúrese de que esté ejecutando la última versión del sistema operativo Android™ en su dispositivo.

  2. Emparécele su teléfono con el sistema de infoentretenimiento Volkswagen con Bluetooth.

  3. Aparecerá un mensaje en la pantalla táctil del vehículo preguntándole si quiere usar Bluetooth o Android Auto.

  4. Seleccione Android Auto. Si es la primera vez, acepte la confirmación en su dispositivo.

Nota: confirme todas las indicaciones de App-Connect en el dispositivo móvil para una conexión exitosa de Android Auto.

• Desconéctate de Android Auto pulsando el icono Menú, seguido del icono del logotipo de Volkswagen, y luego seleccionando Desconectar en la pantalla táctil.

App-Connect con cable - Android Auto

Para conectar:

  1. Asegúrese de que esté ejecutando la última versión del sistema operativo Android™ en su dispositivo.

  2. Desbloquea tu dispositivo y conéctalo al puerto USB utilizando un cable certificado.

  3. Aparecerá una pantalla en el sistema de infoentretenimiento indicando que se ha detectado un nuevo dispositivo y preguntará “¿Quieres conectarte con Apple CarPlay?”.

  4. Seleccione Conectar.

  • Desconéctate de Android Auto presionando el icono Menú, seguido del icono del logotipo de Volkswagen, y luego seleccionando Desconectar en la pantalla táctil. Esto permitirá que el Bluetooth esté activo mientras se carga tu teléfono.

Advertencia: Consulta App-Connect en tu Manual del Propietario para obtener información más detallada y para advertencias importantes de seguridad.